Prevod od "nisam znala" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisam znala" u rečenicama:

Nisam znala šta drugo da radim.
Eu não sabia mais o que fazer, Huck.
Nisam znala šta drugo da uradim.
Não sabia o que mais fazer.
Nisam znala da æe biti ovako.
Eu não sabia que as coisas ficariam assim.
Nisam znala kako da ti kažem.
Acontece que eu não sabia como dizer, eu acho.
Nisam znala da si se vratio.
Não sabia que vocês tinham voltado.
Nisam znala da imaš to u sebi.
Eu não achei que tivesse coragem.
Nisam znala da si to ti.
Não tinha certeza se era o mesmo.
Nisam znala da si kod kuæe.
Oi, eu não sabia que estava em casa.
Nisam znala šta da mu kažem.
Eu não sei o que dizer a ele.
Nisam znala koga drugog da zovem.
Eu não sabia pra quem mais ligar.
Nisam znala da je netko ovdje.
Não sabia que tinha gente aqui.
Nisam znala kome da se obratim.
Eu não sabia com quem falar.
Nisam znala da si u gradu.
Não sabia que você estava na cidade.
Nisam znala da ti je toliko stalo.
Não tinha percebido que estava tão envolvido.
Nisam znala da je tako kasno.
Eu não tinha percebido que tinha ficado tão tarde.
Nisam znala šta da joj kažem.
Não sabia o que falar pra ela.
Nisam znala da æe biti ovako teško.
Sabe, não sabia que ia ser assim tão difícil.
Nisam znala da si još uvek ovde.
Não sabia que ainda estava aqui.
Nisam znala kome drugom da se obratim.
Eu não sabia a quem mais recorrer.
Nisam znala gde drugo da odem.
Eu não sabia onde mais ir. O que posso fazer para ajudar?
Nisam znala da je tako blizu.
Não sabia que ficava tão perto.
Nisam znala koga drugog da nazovem.
Eu não sei mais a quem telefonar.
Nisam znala gde drugde da odem.
Eu não sabia mais para onde ir.
Nisam znala da æe to uèiniti.
Não sabia que ela faria aquilo.
Nisam znala da je to važno.
Não tinha certeza se era importante.
Nisam znala da si se vratila.
Oi! Não sabia que tinha voltado.
Nisam znala da je tako loše.
Não tinha ideia que era tão ruim, Cosima.
Nisam znala da æeš biti ovde.
Eu não sabia que você ia estar aqui.
Nisam znala da se tako oseæaš.
Não sabia que você se sentia assim, e eu sinto a mesma coisa!
Nisam znala da umeš da kuvaš.
Eu não sabia que você cozinhava.
Nisam znala da si bio oženjen.
Não sabia que tinha uma esposa.
Nisam znala da je to tajna.
Eu não sabia se era um segredo nem nada.
Nisam znala da to imaš u sebi.
Eu não imaginava que tinha coragem.
Nisam znala da æe se ovo dogoditi.
Não sabia que isso ia acontecer.
Nisam znala što drugo da uèinim.
Eu não sei mais o que fazer.
Nisam znala da si se vratio u grad.
Eu não sabia que tinha voltado.
Nisam znala da æeš to biti ti.
Eu não sabia que seria você.
Nisam znala da ti je stalo.
Eu não sabia que você se importava.
Nisam znala koga drugog da pozovem.
Não sabia mais para quem ligar.
Kada se razbolela, nisam znala šta da radim.
Quando ela adoeceu... eu não sabia o que fazer.
Nisam znala šta da očekujem od ovog eksperimenta, ali sledećeg dana zid je bio potpuno ispunjen i sve se više popunjavao.
Não sabia o que esperar dessa experiência, e no dia seguinte, a parede estava toda escrita, e assim foi evoluindo.
Ja sam takođe bila veoma uobičajena žrtva zato što nisam znala ništa o nasilju u porodici, znacima upozorenja ili obrascima ponašanja.
Eu também fui uma típica vítima porque eu não sabia nada sobre violência doméstica, seus sinais de alerta ou padrões.
Nisam znala šta je to značilo, ali mogla sam da vidim da je moj otac bio veoma, veoma srećan.
Eu não sabia o que isso significava, mas podia ver que meu pai estava muito, muito feliz.
Nisam mogla da znam - nisam znala da ne mogu da progovorim ili razumem jezik dok nisam probala.
Portanto, eu não podia saber que não conseguia falar ou compreender a linguagem até ter tentado.
Nisam znala gde se jedna reč završava, a druga počinje, ali sam nastavila da gledam svaki dan, ipak su to „Prijatelji.“
Eu não sabia onde terminava uma palavra e começava outra, mas continuei a assistir, porque é "Friends".
Ali nenamerna posledica je da nisam znala da ljudi poput mene mogu da postoje u literaturi.
Mas a consequência inesperada foi que eu não sabia que pessoas como eu podiam existir na literatura.
Nema veze što ništa nisam znala o mestima poput Namibije.
Não importava que eu não sabia nada sobre lugares como a Namíbia.
Ustvari, ja nisam znala šta je to afrička autentičnost.
Na verdade, eu não sabia o que era "autenticidade africana".
4.3829810619354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?